Isten éltesse Efrém atyát számos éven át!Régen láttuk már Szegeden is:)

Itt kívánnék boldog születésnapot Szabó Efrém atyának! Nem tudom a címét. Isten éltesse sokáig! Hosszú boldog életet és jó egészséget kívánok! Mostanában ritkán jön Miskolcra, nagyon hiányzik.

Jónapot kívánok!

Érdeklődni szeretnék ,hogy a liturgikus könyveket honnan lehet beszerezni.

Tisztelettel Üdvözlök Minden Olvasót !

Egy mozgássérült 62 éves hölgy részére keresek támogatókat.
Vidéki életében az utóbbi években súlyos anyagi gondjai keletkeztek.
Nyugdíjas,ám a
nyugdíjából a megnövekedett árolyamok és
az egyre súlyosabb költségterhek nehézzé tették az életét. Párja megromlott
egészségi állapota miatt nem tud munkát vállalni. A sok esőzés miatt a magas talajvíz a háza állagát is megrongálta. Adósságfietési gondjai súlyosak. Kérem aki tud segítsen!
A címe:Papp Jánosné 7915 Szentegát Almás utca 39.

Köszönettel,és őszinte tisztelettel Jolán Elérhetőségem:+36204146113

Ох, и ту ће бити нешто важно одмор на 24.?

valaki panaszkodott h orosz változatban több cucc van http://translate.google.com - hasznos ;)

Оче наш, Који си на небесима, да се свети име Твоје, да дође Царство Твоје, да буде воља Твоја, и на земљи као на небу. Хлеб наш насушни дај нам данас; и опрости нам дугове наше као што и ми опраштамо дужницима својим; и не уведи нас у искушење, но избави нас од злога.

Oče naš, Koji si na nebesima, da se sveti ime Tvoje, da dođe Carstvo Tvoje, da bude volja Tvoja, i na zemlji kao na nebu. Hleb naš nasušni daj nam danas; i oprosti nam dugove naše kao što i mi opraštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u iskušenje, no izbavi nas od zloga.

Bog !

Molim ,Vas posaljite mi "Oce nas" ,na srpskom jeziku.

Najveca hvala!

Bog

Pavo Amidja
Madjarska

Jó estét kívánok egy bizánci ikonokkal kapcsolatos tevékenységi kört folytatok egy kéréssel-kérdéssel fordulnék önökhöz a Szent István ikonról szeretnék információkat gyűjteni és minél több adathoz hozzájutni az ikonnal kapcsolatosan..köszönöm minden jót kívánok

Kedves Ferenc,
a Magyar Orthodox Egyházmegye számos hazai protestáns felekezettel együtt tagja a Magyar Bibliatársulatnak, így elsősorban ennek újfordítású Bibliáját használja. Imrényi Tibor atya korábban a szimandron.hu portálon a Kérdések a lelkészhez rovatban egy fölvetésre (ha jól emlékszem) azt tanácsolta a magyar hívőknek, hogy az Újszövetségi Szent Írás tekintetében az említett MBT újfordítást, az Ószövetség tekintetében pedig a Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat fordítását érdemes követni, mivel ez áll a legközelebb a Szeptuagintához, amit az egyházatyák (és maga az Újszövetség) is mindig használt. Ezenkívül vannak magyar orthodox fordítások: azoknak az ószövetségi szakaszoknak a fordításai, amiket az Egyház a Nagy Böjt, illetve a nagy ünnepek Istentiszteleteiben olvas; továbbá a Zsoltárkönyv teljes fordítása. Ezek, úgy tudom, Berki Feriz atya munkái, és a Hymnologion I-II. liturgikus könyvekben találhatók meg.

Aldott Husvétot kivanok Önöknek!!

Julius von Köbl

P.S. Iden elvileg nem eshet egybeeshet a katolikus es az orthodox Husvet. mikor lesz az orthodox Husvet? Valaszukat elöre is köszönve, magamat imaikba ajanlva maradok tisztelettel

Julius von Köbl (Nemetorszag)

Jo Napot Kivanok,

erdeklodni szeretnek mennyire gazdag a magyar nyelvu ortodox irodalom a gyerekek szamara?Melyek a kiadok amelyek ortodox irodalmat adnak ki? Engem kulonosen a gyerekeknek szolo konyvek erdekelnek.
Kerem valaki valaszoljon ha lehet az email cimre.
Koszonom szepen. andabodi@gmail.com

Üdvözlet!

Azt szeretném megkérdezni, hogy a magyar ortodox keresztények milyen magyar bibliafordítást használnak? Készült valaha külön ortodox fordítás? Vagy akkor akkor a katolikus fordításokat (Káldi, Szent István Társulat) használják? És mi van azokkal a könyvekkel, amiket az ortodoxok kánoninak ismernek el, de a katolikusok nem?

Üdvözlet.

Szeretnem felvenni a kapcsolatot,a bajai szerb ortodox hitkozseggel.Koszonom tisztelettel.Laszlo

Mély hálával köszönöm a Teremtőnek, hogy megtaláltam az Önök honlapját.
Minden szó, melyet itt olvashattam,ajándék Tőle,különös kegyelmi ajándék.
Szívemből kérem Urunkat, kísérje áldásával az Önök munkáját ,mellyel Egyházuk kapuját szélesre tárva íly módon is vezetik a lelkeket.
Tisztelettel: L. Ágnes ( római katolikus )

Megbocsátok és imádkozom.
Petricskó Miklós

ima34@freemail.hu


Oláh Immánuel vagyok,bocsánatot kérem a Gyulai Püspöktől,és a Román Egyháztól

A Magyar Ortodox Keresztényektől ezúton is szeretnék Bocsénatot kérni
Visszatértem az Ortodox Egyházba és Nagyon Sajnálom ami történt.
Ha valaki fel szeretné venni a kapcsoltatot velem,a Magyar Ortodox-ok közül,szivesen állok rendelkezésére........Bocsássatok meg nekem és Imádkozzatok értem.

Úsz István tiszteletére emléktábla avatás
Nyíregyházán

http://www.youtube.com/watch?v=cQReRtxbxYU&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=FGnmRKExUbk&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=9W0yoKAI-hg&feature=player_embedded

Nagy tisztelettel és szeretettel férjem munkája.

Tisztelt Julius von Köbl!
Köszönjük jókívánságait és mi is kívánunk Önnek és szeretteinek áldott Karácsonyt és boldog, békés Új Esztendőt!

ALDOTT KARACSONYT ES BOLDOG UJEVET KIVANOK AZ ORTHODOX TESTVEREKNEK.
Ich möchte nun Ihnen gesegnete, frohe Weihnachten und alles-alles Gute für das Neue Jahr wünschen!

Julius von Köbl
Nemetorszag

Tisztelt Szerkesztők!

Ma Szentendrén jártam a Beográdában (is), illetve a az ortodox egyházi gyűjteményben. Lenyűgöző élményben volt részem, amit köszönök a Magyar Ortodox Egyházmegyének is.

Tisztelt Szerkesztők!

Ma Szentendrén jártam a Beográdában (is), illetve a az ortodox egyházi gyűjteményben. Lenyűgöző élményben volt részem, amit köszönök a Magyar Ortodox Egyházmegyének is.

Tisztelt dr. Lovászy Csabáné dr. Préda Györgyi!

Köszönjük megtisztelő érdeklődését. Mindig nagy szeretettel emlékezünk meg a Préda család élő és elhunyt tagjairól.

A Miatyánk szerb szövege: "Оче наш, Који си на небесима, да се свети име Твоје да дође Царство Твоје, да буде воља Твоја, и на земљи као на небу. Хлеб наш насушни дај нам данас; и опрости нам дугове наше као што и ми опраштамо дужницима својим; и не уведи нас у искушење, но избави нас од злога."

Fonetikus átírással: "Ocse nas, koji szi na nebeszima, dá sze szveti ime Tvoje, dá dodzse Cársztvo Tvoje, dá bude voljá Tvojá, i ná zemlji káo i na nebu. Hleb nás nászusni dáj nám dánász; i oproszti nám dugove nase káo sto i mi oprástámo duzsnícimá szvojim; i ne uvedi nász u iszkusenye, no izbávi nász od zlogá".

Keresztvetéskor a Szent Háromság nevét mondjuk: "У име Оца и Сина и Светога Духа" (U ime Ocá i Színá i Szvetoga Dúha) - "Az Atyának és Fiúnak és Szent Léleknek nevében".

Szeretném, ha elküldenék a miatyánk imádságot szerbúl és a keressztvetésimáját. Magam római katolikus vagyok, de néha járok az orthodox templomba is imádkozni férfi ágon való felmenöimért. Öcsémet én hordtam a Szerb utcai templomba annak idején hittanra. Sajnos a pontos szöveget már nem tudom.
dr. L.Csné dr Préda Györgyi
Eolöre is köszönettel

Szeretném, ha elküldenék a miatyánk imádságot szerbúl és a keressztvetésimáját. Magam római katolikus vagyok, de néha járok az orthodox templomba is imádkozni férfi ágon való felmenöimért. Öcsémet én hordtam a Szerb utcai templomba annak idején hittanra. Sajnos a pontos szöveget már nem tudom.
dr. L.Csné dr Préda Györgyi
Eolöre is köszönettel

Krisztus feltámadt! Áldott húsvéti ünnepeket kívánok!

Tisztelt Szerkesztőség!
Az oldal orosz nyelvű verzióján sok olyan dokumentumot találtam, amely nyilvánvalóan magyarról lett oroszra fordítva.Ugyanezek miért nem találhatók meg a magyar nyelvű oldalakon?
Tisztelettel:
Zsolt

Tisztelt Bősze Emil Miklós!
Bármilyen konkrét, hittel, lelki élettel kapcsolatos kérdéssel bizalommal fordulhat hozzánk a moehivatal@gmail.com címen.

Köszönöm.Jövö héten elmegyek a Petöfi térre.most nem tudok sajnos beteg vagyok:(köszönöm szépen . Lajos.És még érdeklödnék hogy képeslapokat hol tudnék venni Rigomezei csatárol régi szerb népviseletröl

Tisztelt Fehér Lajos!
Csodatevő Szent Miklós myrai püspök ikonja megvásárolható a budapesti Nagyboldogasszony székesegyház kegytárgyboltjában (1052 Budapest, Petőfi tér 2.). Külön megbeszélés alapján postai úton is tudunk küldeni Önnek egyet, Ön pedig utánvéttel kifizeti. E-mail címünk: moehivatal@gmail.com email.

Szép estét :). Érdeklödni szeretnék hogy Szveti Nikola Festményt vagy ikont hol tudnék venni? Elöre is köszönöm.

Pár napja fotóztam ezeket a képeket Miskolc egyik nyomornegyedében. Nézzétek meg, megdöbbentő!!!!
http://fotogram.extra.hu/mavtelep/index.html

II. Alexij patriarha halhíre hallatán dr. Ijjas József érsek Úr örök érvényű szavai jutottak eszembe: "Hogy ki távozott el, azt abból a hiányból érezzük meg legbizosabban, amit maga után hagyott."

II. Alexij patriarha halhíre hallatán dr. Ijjas József érsek Úr örök érvényű szavai jutottak eszembe: "Hogy ki távozott el, azt abból a hiányból érezzük meg legbizosabban, amit maga után hagyott."

Köszönjük a részvétnyilvánítást.

Öszinte reszvetemet fejezem ki Patriarchajuk elhunyta alkalmabol. Büszkeseg tölt el engem, hogy ö nemet szarmazasu a csaladi neve (Rüdiger) alapjan.

Beke poraira

Julius von Köbl

Tisztelt Z. Kinga!
A miskolci Szent Háromság ortodox templom parochusánál, Boleszka László atyánál kérhet pontos felvilágosítást a december 6-i és 7-i istentiszteletekről. A templom címe: 3525 Miskolc, Deák tér 7. Telefon: 06-46/345-892. Egyébként a miskolci templomban a Szent Liturgia vasárnap- és ünnepnapokon is 10.30-kor kezdődik.

Kedves M.Zs.! A jezsuiták blogjában felvetett állításokra (illetve utalásokra, találgatásokra) Imrényi Tibor atya a Szimandron.hu-n igazi keresztény választ adott. Helyhiány miatt válaszának csak egy részét közölhetjük, de elmondhatjuk, hogy véleményét teljes mértékben osztjuk.

"[...] bizonyára senki sem feltételezi, hogy templomba járó, gyónó és áldozó keresztények követték el ezt a szörnyűséget"

"Ez a cselekedet kifejezetten a keresztények ellenségeinek az érdekét szolgálja. Nem egész két éve ugyanis látványos közeledés, összefogás indult meg Európában katolikusok és ortodoxok között, [...] „Európa lelkének” megmentése érdekében, amelyet elsősorban a szélsőséges (és keresztényellenes) liberalizmus, valamint a nem keresztény vallások egyre erőteljesebb és militánsabb missziója szorongat. Egy ilyen közeledést csak nagyon durva tettel lehet megakadályozni [...] Emlékezzünk csak vissza, hogy az 1990-es években mind Oroszországban, mind nálunk igen elterjedt volt az a nézet, hogy az orosz egyház püspökei KGB-sek. Miről is volt szó? Arról, amit így lehet megfogalmazni: A kereszténység győztesen került ki a számtalan lelket és testet elpusztító bolsevik ateizmussal vívott küzdelméből. A frontális módszerekkel szemben elpusztíthatatlannak bizonyult. Ezért más harcmodort kell fölvenni: erkölcsileg kell az Egyházat, mintegy „belülről” beszélve, lejáratni...". [...] Szerencsére a hívő nép ennek is ellenállt, nem „vette be”.

"Végül, mit lehet tenni a rágalmazással szemben? [...] Szerintem meg kell várni az ortodox egyház hivatalos reagálását, és azt leközölni magyar fordításban. A másik, amit az Úr Jézus tett, amikor a farizeusok megrágalmazták:
»A farizeusok viszont ezt mondották: „Az ördögök fejedelmének a segítségével űzi ki az ördögöket.” Jézus bejárta a városokat és a falvakat mind, tanított a zsinagógáikban, hirdette a mennyek országának evangéliumát, gyógyított mindenféle betegséget és erőtlenséget.« Azaz, a rágalomra még több jó tettel válaszolni[...]

Kedves András!

Elismerem, kissé túloztam, de úgy látszik, Ön sem vesz észre bizonyos különbségeket: a Katolikus Egyházat "támadó" beírások orthodox honlapokon jórészt teológiai nézetekkel, hittanítással való vitatkozások voltak - szelídebb vagy keményebb stílusban -, nem pedig gyilkossággal való vádaskodás. Nem ugyanaz. Ahogy az sem ugyanaz, hogy valamit "valaki állított" pl. egy fórum-hozzászólásban, vagy pedig egy klerikusok (jelen esetben jezsuita szerzetesek) által írt és szerkesztett honlap egyik cikkeként jelenik meg.

Üdvözlettel: M. Zs.

Tisztelt Szerkesztő!

A miskolci templom december 6-7-ei miserendjét szeretném megtudni, illetve a templom parókusának e-mail címét! Köszönettel: Z. Kinga

Az előző előtti beírás ellen tiltakozom! A cikk nem ad semmilyen alapot, hogy tiltakozni kellene az egész Katolikus Egyház vezetésénél. Irományok, komolytalan és megalapozatlan meggondolások, esetleg hamis állítások és rágalmak, melyeket "valaki" állított, még nem ad okot, hogy ezt ennyire "felfújjuk" a dolgok.
Ha kissé böngészgetjük a netet, találhatunk olyan irományokat is, melyek a Katolikus Egyházat valamiben támadják. Ez mégsem adott okot, hogy az Orthodox Egyháznál tiltakozzanak a katolikusok.

Valaki a Szimandronon idézte Szent Sziluánt:
"Az újságok nem az emberekről, hanem az eseményekről írnak, ráadásul helytelenül. Csak megzavarják az elmét, az igazságot pedig nem lehet belőlük megtudni."

Szerintem így lehet kommentálni.

Kedves Szerkesztők, Atyák!

A minap a Moszkvában meggyilkolt két jezsuita szerzetes halálának ürügyén az Orosz Orthodox Egyházat és főpapjait súlyosan megrágalmazó cikk jelent meg az egyik hazai jezsuita portálon. A magát "Áterpáter"-nek nevező cikkíró KGB-seknek nevezi az Orosz Egyház püspökeit, és nyíltan célozgat arra, hogy az Orosz Egyháznak köze van a jezsuiták meggyilkolásához.

A cikkel kapcsolatos hozzászólásokban többen is tiltakoztak a durva rágalmazás ellen, ám szavuk süket fülekre talált, sőt most már az egyik katolikus hetilap internetes portálja is fölhívja a figyelmet a cikkre, kifejezetten az Orosz Egyházra és püspökeire vonatkozó részt kiemelve. Azt gondolom, az eset minden elképzelhető határon túlmegy, ezért talán érdemes volna hivatalosan (akár főpapi szinten is) tiltakozni az érintett két portálnál, esetleg a Magyar Katolikus Egyház vezetésénél.

Idemásolom a szóbanforgó oldalak címeit, kérem, tekintsék meg őket, és döntsék el, mi volna a helyes reakció:

http://jezsuita.blog.hu/2008/11/03/s_hogy_mennyi_jot_tudott_volna_tenni_az_eg_is_csak_az_ilyet_szereti

http://igen.hu/index.php?pg=cikk&cikk=502

Tisztelettel:
M. Zs.

http://bekescsaba.hir6.hu/cikk/20443/081006_a_templomot_felujitottak_a_gyujtogatot_eliteltek

Tisztelt Barta Tibor!
Oláh Immanuel email címét nem ismerjük.

Keresem Oláh Immanuel e-mail címét. Megjelent fordítása: Szent Zakariás cikkben rövidít 1 Több:24,1-19. Ez milyen rövidítés. Köszönettel, Barta Tibor

Isten aldjon meg minden Kereszteny Ortodox magyart es a tobbieket az egyhazall egyesitsen !

Áldott pünkösdi ünnepeket kívánok Önöknek! Bakosné Berdó Erzsébet

Érdeklődni szeretnék, hogy május 17-én szombaton, mikor kezdődik az a halotti isten
tisztelet, amelyet Hilárion püspök ur tart? A volt görögkeleti templomban, a mostani galériában lesz- e, vagy más helyszínen? Másnap miskolcon lesz-e püspöki
liturgia? Válaszukat előre is köszönöm! Tisztelettel: Bakosné Berdó Erzsébet

BOLDOG ALDOTT HUSVETOT KIVANOK ONOKNEK!!! KRISZTUS FELTAMADT VALOBAN FELTAMADT!!Mi - katolikusok - par nap mulva (most majus 1-re esik)mar Krisztus Mennybemenetelet unnepeljuk!
Julius von Köbl

Bár a politikusok helyben és világszerte óvnak attól, hogy Koszovó függetlenedése precedenst teremtsen, még inkább biztosítékokat keresnek arra, hogy a 90-es évek vérontása ne ismétlődhessék meg újra.

Az előző bejegyzésben említett Artemije koszovói szerb orthodox püspök azonban Koszovó fegyveres visszaszerzésére szólította fel Szerbiát. A püspök - aki a legmagasabb rangú egyházi személy a szerb orthodoxiában - a Miloševič-rendszer ellenzője volt, és annak idején elítélte a szerbek albánok között elkövetett erőszakos cselekményeit. Ugyanakkor fellépett Szerbia Koszovóval szembeni szuverenitása érdekében, és folyamatosan kifogásolta, hogy a KFOR csapatai nem képesek megóvni a koszovói szerbeket az albán erőszaktól.


A püspök február 17-én, vasárnap arra szólított fel, hogy orosz csapatok erősítsék meg Szerbiát, lássák el megfelelő fegyverekkel és támogassák Koszovó visszafoglalásában. "Koszovó mindig szerb volt és az is marad" - jelentette ki a 73 éves püspök a „Glas Javnosti“ című szerb lapnak. Mindeközben szerb obsitosok a függetlenség kikiáltásának napján megpróbáltak tüntetőleg bevonulni Koszovóba, de a határőrizet ezt megakadályozta.


A püspök javaslatának hátterében az is szerepet játszik, hogy a szerb nemzeti identitás szimbólumai között jelentős helyet foglalnak el az orthodox templomok és kolostorok. Ezek évszázadok óta védett helyszínei voltak az istentisztelet mellett a nemzeti (bizonyos korszakokban nacionalista) politikának és érzelmeknek. Ezt tudván és aktuálisan érzékelvén az albán tüntetők a szerb többségű területeken a templomok és kolostorok bezárását, kiürítését is követelik, mert azokban ellenzéki tűzfészkeket és veszélyforrást látnak.

Szép estét.Nagyon köszönöm a lehetöséget el fogok menni a Petöfi tér 2 szám alá.További szép napot

Nagyon elfogadható számomra az orthodox tanítás a Szent Eucharisztiáról. Amit itt a honlapon olvastam. De főként az utolsó gondolat:

"A Szent Eucharisztia titka meghaladja a pusztán racionális, logikus elemzést és magyarázatot. Azért, mert az Eucharisztia - mint maga Krisztus - valóban Isten Országának a titka, amely, Jézus szavaival, "nem e világból való". Mivel az Eucharisztia Isten Országához tartozik, ezért teljes mentes a bukott emberiség "földi" logikájától."

Kedves római katolikus hívek!
Pászka (étel) szentelésre szokott módon a nagyszombati Szent Liturgia után, kb. du. 1 órától este 10 óráig kerül sor, illetve másnap a húsvéti Liturgia után, kb. 12 órától. Ez az információ a templom kapuján is kint lesz Nagyszombaton.

Dicsértessék a Jézus Krisztus!
Azt szeretnénk megkérdezni, hogy idén, Husvétvasárnap lessz-e a Petőfi téri templomban Pászkaszentelés? (Husvéti eledelek megszentelése, megáldása). Válaszukat előre is köszönjük!

Jó napot!
Szeretnék pontos információkat egy referátumhoz az ortodox vallás tanairól és az ortodox hívők mindennapi életéről(hogy befolyásolja a vallás az életüket).
Nagyon megköszönném, ha valaki informálna.
Tisztelettel:Tamara
az e-mail címem:vtami16@citromail.hu

Jó napot!
Szeretnék pontos információkat egy referátumhoz az ortodox vallás tanairól és az ortodox hívők mindennapi életéről(hogy befolyásolja a vallás az életüket).
Nagyon megköszönném, ha valaki informálna.
Tisztelettel:Tamara

Kedves Lajos!
Szveti Nikola (szerbül Свети Никола) nem más mint Csodatevő Szent Miklós myrai püspök. Ünnepe: december 6. Többfajta ikonja is kapható a budapesti templomunk kegytárgyboltjában (1052 Budapest, Petőfi tér 2.) illetve megbeszélés kérdése, hogy postai úton küldjünk Önnek egyet. Írjon a moehivatal@gmail.com email címre.

Kedves Alexandra!
Amennyiben Ön orosz anyanyelvű és orosz ortodox templomot keres Budapesten, akkor a Radonyezsi Szent Szergij templomot (ХРАМ ПРЕПОДОБНОГО СЕРГИЯ РАДОНЕЖСКОГО) ajánlom figyelmébe.
Címe: 1062 Budapest, Lendvay u. 26.
Telefon: 06-1/312-70-64
Web: http://www.orthodoxia.org/budapest
P.s. A szerb is "rendes pravoszláv" (ortodox) templom, csak másik egyházi fennhatósághoz tartozik és mai szerb nyelven szolgálnak benne.

Kedves Fehér Lajos !
Kérem keressen meg a hlaci1968@gmail.com mail címen. Lehet, hogy tudok segíteni.
Üdvözlettel:
Horváth László

Szép estét érdeklödnék hogy hol tudnék nagyon szép Szveti Nicolá képet beszerezni?Remélem jol irtam a nevét.Szerb származásu vagyok bár nem tudok szerbül ami nagy kár de a vérembe van és szeretem a szeb hagyományokat. :)23 éves vagyok. Elöre is kösönöm:)

Érdeklődnék,hogy a pravaslav ortodoxok részére is tartanak istentiszteletet Magyarorzságon?Csak az okból,mert én csak szerb ortodox templomokról tudok(és Édesapám szerint az nem olyan,mint a "rendes" pravaslav).

Egyházmegyénk a koszovói helyzettel kapcsolatban nem ad ki semmilyen külön állásfoglalást, hiszen ezt megtette kormányzó főpapunk, Hilarion püspök atya, amikor 2008. február 19-én az alábbi módon nyilatkozott:

"Koszovó függetlenségének kihirdetése napján mindenekelőtt szeretném kifejezni szolidaritásomat a Szerb Ortodox Egyházzal és Szerbia sokat szenvedett népével, különösen azokkal a szerbekkel, akik Koszovó földjén maradtak.
Koszovóban az USA és szövetségesei támogatásával szemünk láttára zajlik egy több mint ezer éves keresztény civilizáció megsemmisítése. Ősi templomokat rombolnak le – a keresztény kultúra felbecsülhetetlen értékű emlékeit. Szerbek tízezrei voltak kénytelenek elhagyni hazájukat, amely most, úgy tűnik, végleg az új gazdák kezébe kerül. Számukra a keresztény civilizáció emlékei csupán kellemetlen emlékeztetők a múltra.
Eszembe jutnak Pavle szerb patriarchának a Keresztre feszített Koszovó c. könyv előszavában írt szavai: 'Sem az emberségesség, sem az igazság nem győzhet, amíg Koszovóban és Metochiában a bosszú és a törvénytelenség uralkodik. Senkinek nincs joga békésen ünnepelni a győzelmet, amikor az egyik rosszat egy másik rossz cseréli fel, és amikor egyesek szabadsága mások rabságára alapul'."

Püspökünk bölcs szavait tartjuk mérvadónak ebben a kérdésben.

Kedves Ákos!
Nem töröltük ki az egész vendégkönyvet, csak Julius von Köbli bántó, provokatív megjegyzéseit, amikkel lépten-nyomon "megtalál" bennünket (mintha a mi kötelességünk lenne őt eligazítani a boszniai, koszovói stb. kérdésben, vagy számot adni a II.világháborúban a titoista partizáncsapatok által a demokratikus, királypárti szerbek, illetve a magyarok és németek ellen elkövetett bűntettekről). A provokatív megjegyzések kitörlése közben kisebb informatikai probléma lépett fel, amit igyekszünk néhány nap alatt kiküszöbölni, és a "normális" bejegyzéseket visszaállítani. Julius von Köblit nagyon kérjük, hogy az ortodox Nagyböjt ideje alatt (március 10-április 27.) csak olyasmit írjon be a Vendégkönyvbe, amivel nem provokál, mert ezzel csak zavart okoz olvasóink körében. Amennyiben nem tesz eleget ennek a kérésünknek, automatikusan, magyarázat nélkül kitöröljük a bejegyzéseit. A honlap a mi szellemi termékünk, és jogunk van eldönteni, mi jelenjen meg rajta. Áldott Nagyböjtöt minden jóakaratú olvasónknak!

Kérdésem lenne a kedves szerkesztőséghez! Miért lett kitörölve az egész vendégkönyv? Szerintem csak a bántó, provokatív jellegű bejegyzéseket kéne törölni, amúgy meg számos értékes gondolat is szerepelt!

üdv
engem bizánci énekek érdekelnének,forditások természetesen
somoji@freemil.hu

elöre is közönöm ha valaakinek sikerül elküldenie
kivánom:
Kerüljünk a SZentek társaságába,lakozzon szivünkben az Ur Igéje.